Legal & General and developer Landid have submitted plans to Sunderland City Council for two new office buildings.