Harris County sues state to initiate a wider environmental program study; U.S. DOT will review claims of federal civil rights violations linked to land taken for routes.