Founded by two women, software company Bridgit has partnered with Ledcor Group to challenge others in the industry to use gender-inclusive language.